Im Falle von Diskrepanzen, Unstimmigkeiten oder Unklarheiten zwischen einer beliebigen Version und der englischen Version dieser Geschäftsbedingungen ist die englische Version maßgebend und bindend. Die englische Version hat Vorrang und ist die Grundlage für die Interpretation und Beilegung aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes und der Durchführung von Transaktionen im Rahmen des Online-Shops. Bei jeglichen Unstimmigkeiten oder Diskrepanzen zwischen einer beliebigen Sprachversion und der englischen Version sollte immer auf den Inhalt der englischen Version Bezug genommen werden.

1.  Allgemeine Bestimmungen 

  a).  Diese Geschäftsbedingungen definieren die Regeln für die Nutzung des Online-Shops, der unter der Adresse https://contric.com/de (verfügbar ist (nachfolgend "Shop" genannt), sowie die Bedingungen für den Verkauf von elektronischen Produkten und elektronischen Signaturen sowie anderen Produkten (nachfolgend "Produkte" genannt). 

  b).  Der Shop wird von der Firma Irish Dragon Roman Zurowski betrieben, die in Irland unter der Adresse 3A Owenahincha Apt., Rosscarbery, P85 W322, Co Cork, mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: IE 3323731S und der Handelsregisternummer: 306789 registriert ist. 

  c).  Die Nutzung des Shops und die Aufgabe von Bestellungen im Shop bedeutet die Akzeptanz dieser Geschäftsbedingungen. 

  d).  Um Einkäufe im Shop tätigen zu können, ist es erforderlich, voll geschäftsfähig zu sein.

  e).  Der Shop behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an den Geschäftsbedingungen vorzunehmen. Diese Änderungen haben keinen Einfluss auf die erworbenen Rechte der Kunden, einschließlich der Bedingungen für Bestellungen, die vor dem Datum der Änderungen aufgegeben wurden.

 2.  Produkte 

  a).  Der Shop bietet den Verkauf von elektronischen Produkten und elektronischen Signaturen an

  b).  Die Beschreibungen und Informationen zu den Produkten im Shop sind nach bestem Wissen genau und der Realität entsprechend.

     Der Shop übernimmt jedoch keine Haftung für mögliche Fehler, veraltete Informationen oder Änderungen, die zur Verbesserung der Produktqualität vorgenommen werden

 3.  Bestellungen 

  a).  Bestellungen im Shop können über ein Bestellformular auf der Webseite des Shops aufgegeben werden.  

  b).  Das Aufgeben einer Bestellung ist gleichbedeutend mit dem Abschluss eines Kaufvertrags zwischen dem Kunden und dem Shop. 

  c).  Der Shop behält sich das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen, falls die Lieferung des Produkts nicht möglich ist, fehlerhafte oder unvollständige Informationen vom Kunden vorliegen oder aus anderen berechtigten Gründen.. 

  d).  Nach der Aufgabe einer Bestellung erhält der Kunde eine Bestellbestätigung, die Informationen über die bestellten Produkte, den Preis, die Lieferkosten und die zur Abwicklung der Bestellung notwendigen Daten enthält.

  e).  Der Shop unternimmt alle möglichen Maßnahmen, um die Verfügbarkeit der bestellten Produkte zu gewährleisten, garantiert jedoch nicht die vollständige Verfügbarkeit aller Produkte zu jeder Zeit. Sollte eine Bestellung ganz oder teilweise nicht durchführbar sein, wird sich der Shop mit dem Kunden in Verbindung setzen, um die weiteren Schritte zu besprechen.

 4.  Lieferung 

  a).  Bestellungen werden innerhalb Irlands und, falls angegeben, in Ländern der Europäischen Union sowie in ausgewählten Ländern außerhalb der EU ausgeführt. 

  b).   Die Lieferung der Produkte erfolgt: 

    •      persönlich am vom Kunden angegebenen Ort, 

    •      persönlich im Büro der Firma Irish Dragon

    •      zdurch ausgewählte Transportunternehmen wie An Post, DPD, GLS, 

    •      per E-Mail für ausgewählte Artikel. 

  c).  Die Lieferkosten werden während der Bestellung angezeigt und hängen von der gewählten Liefermethode und dem Lieferort ab. 

  d).  Der Shop übernimmt keine Verantwortung für Lieferverzögerungen, die durch das Transportunternehmen verursacht werden.

 5.  Rücksendungen und Reklamationen 

  a).  Der Kunde hat das Recht, das Produkt innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt der Ware gemäß den Verbraucherschutzgesetzen zurückzugeben. 

  b).  Für Produkte mit Fernidentitätsverifizierung mittels eines Aktivierungsgutscheins (Voucher) gilt das Rücktrittsrecht vom Kaufvertrag nicht vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist.

     Nach der ersten Verwendung des Vouchers hat der Kunde 72 Stunden Zeit, die Identitätsverifizierung gemäß den Anweisungen auf dem Portal eurocert.pl durchzuführen.     

  c).  Um eine Rücksendung vorzunehmen, sollte sich der Kunde mit dem Kundendienst des Shops in Verbindung setzen und seine Absicht anmelden. Anweisungen zur Rücksendung werden dem Kunden mitgeteilt. 

  d).  Die Rücksendung des Produkts muss im unbeschädigten Zustand, in der Originalverpackung, mit vollständiger Dokumentation und Zubehör erfolgen. 

  e).  Die Kosten für die Rücksendung des Produkts trägt der Kunde, es sei denn, die Rücksendung betrifft ein fehlerhaftes Produkt oder eine Abweichung von der Bestellung. 

  f).  Im Falle von Produktreklamationen sollte sich der Kunde mit dem Kundendienst des Shops in Verbindung setzen und eine genaue Beschreibung des Problems angeben. Der Shop wird alle notwendigen Schritte unternehmen, um das Reklamationsproblem zu lösen.

 6.  Haftung 

  a). Der Shop übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung der Produkte in einer Weise entstehen, die nicht ihrem Zweck entspricht oder die geltenden Vorschriften verletzt. 

  b).  Der Shop haftet nicht für mögliche Störungen im Zugang zum Shop, die durch von ihm unabhängige Ursachen wie technische Ausfälle, Handlungen Dritter oder höhere Gewalt entstehen.

 7.  Personal Data Protection 

  a) .  Der Shop garantiert den Schutz der personenbezogenen Daten der Kunden gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. (DSGVO/GDPR

  b) .  Detaillierte Informationen finden sich im Bereich Legacy Content im unteren Menü der Seite.

 8.  Schlussbestimmungen 

  a).  Detaillierte Informationen zu den Lieferbedingungen, Rücksendungen und Reklamationen finden sich auf der Seite im Dokument „Bedingungen für Lieferung, Rücksendungen und Reklamationen“ -  Lieferung 

  b).  Für Fälle, die in diesen Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des geltenden Irishes Recht 

  c) .  Alle Streitigkeiten, die aus dem Kaufvertrag zwischen dem Shop und dem Kunden entstehen, werden durch das Gericht am Sitz des Shops entschieden..

  d) .  Diese Geschäftsbedingungen treten am Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website des Shops in Kraft. 

  e).   Im Falle von Diskrepanzen, Unstimmigkeiten oder Unklarheiten zwischen einer beliebigen Version und der englischen Version dieser Geschäftsbedingungen ist die englische Version maßgebend und bindend. Die englische Version hat Vorrang und ist die Grundlage für die Interpretation und Beilegung aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes und der Durchführung von Transaktionen im Rahmen des Online-Shops. Bei jeglichen Unstimmigkeiten oder Diskrepanzen zwischen einer beliebigen Sprachversion und der englischen Version sollte immer auf den Inhalt der englischen Version Bezug genommen werden.

 

Irish Dragon 02-05-2024